• Gebündelte Kompetenz: Elektromotoren von ELIN Motoren mit integriertem Voith SafeSet / SmartSet zum sicheren Betrieb des Antriebsstranges von Tunnelbohrmaschinen (TBM)
  • Gewichtsreduktion um mehr als 80% im Vergleich zu bisherigen Sicherheitskupplungen minimiert die Rotorträgheit sowie Lagerlasten des Antriebsstranges
  • Kurze systembedingte Drehmomentspitzen werden durch „micro-slipping“ abgefangen und führen nicht zum Stillstand der TBM

Weiz/Heidenheim, 09. Mai 2023 – ELIN Motoren und Voith präsentieren den ersten Elektromotor mit integrierter Sicherheitskupplung für den Hauptantrieb von Tunnelbohrmaschinen. Wassergekühlte Asynchronmotoren von ELIN Motoren beinhalten wahlweise das Voith SafeSet zum Schutz des kompletten Antriebsstranges oder das Voith SmartSet für einen kontinuierlichen Betrieb auch bei häufig auftretenden Drehmomentspitzen. Eine Drehmomentbegrenzung erhöht die Produktivität der TBM, schont die Maschinenkomponenten und vermeidet Ausfallzeiten mit hohen Kosten.

Das Bohrschild einer TBM wird, je nach Größe und Geologie, von 4 bis zu 24 Antriebseinheiten angetrieben. Diese Antriebsstränge bestehen aus Ritzel, Planetengetriebe, Torsionswelle, Sicherheitskupplung und Elektromotor und sind das Herz einer TBM, das geschützt werden muss. Eine Blockade am Bohrschild führt zu einem plötzlich auftretenden Drehmoment, das wesentlich höher ist als das maximal erlaubte Drehmoment, mit dem der Antriebsstrang bemessen ist. Die integrierte Sicherheitskupplung in den neuen Elektromotoren MKH-SafeSet und MKH-SmartSet von ELIN Motoren schützt präzise und zuverlässig alle Komponenten im Antriebsstrang von Tunnelbohrmaschinen, indem sie bei einem definierten Drehmoment auslöst. Lösen nur wenige Kupplungen aus, so kann die TBM bis zur nächsten Wartungsschicht weiter Vortrieb machen. Eine ausgelöste Kupplung kann innerhalb weniger Minuten wieder aktiviert werden.

Das Gewicht der neuen Voith SafeSet wurde um mehr als 80% reduziert und beträgt nur noch rund 15% verglichen zu herkömmlichen Sicherheitskupplungen. Eine geringere Masse minimiert die Rotorträgheit und die Lagerlasten des Antriebsstrangs, was sich wiederum positiv auf Wirkungsgrad, sowie geringere Temperaturen auswirken, und somit die Lebensdauer des Antriebsstrangs verlängert.

Der MKH-SmartSet ist eine optionale Erweiterung zum MKH-SafeSet und ermöglicht einen kontinuierlichen Vortrieb trotz auftretender, für den Antriebstrang unkritischer, Drehmomentspitzen. Mit dem Anbau einer SmartSet erfolgt eine automatische Rückstellung, wenn die TBM langsamer wird oder zum Stillstand kommt. Gleichzeitig ermöglicht es einen durchgehenden Betrieb und auch wenn die Häufigkeit an hohen Drehmomentspitzen zunimmt, wirkt sich das positiv auf die Produktivität der TBM aus.

„Durch die Partnerschaft mit ELIN Motoren haben wir eine leistungsstarke und neue technische Lösung auf den Markt gebracht, die das Marktsegment Tunnelbau verändern wird“, bestätigt Per-Olof Berg, Produktmanagement Drehmomentbegrenzungs- und Verbindungskupplungen bei Voith. „Der neue MKH-SafeSet und MKH-SmartSet ist eine Weiterentwicklung des bekannten SafeSet-Portfolios, das auf Tausenden Bohrkopfmotoren von ELIN Motoren im Einsatz ist. Der neue MKH-SmartSet reduziert sofort die Drehmomentspitze und schont den Antrieb, ohne sich zu lösen. Darüber hinaus ist MKH-SafeSet mit der in die Bohrkopfmotoren integrierten Kupplung die perfekte, leichte und kompakte Lösung für Tunnelbohrmaschinen, die keine Lastspitzenkappung und automatische Rückstellung benötigen.

„Die Bündelung der Kompetenzen von ELIN Motoren und Voith bietet eine leistungsstarke und zugleich sichere technische Lösung aus einer Hand für Hersteller von Tunnelbohrmaschinen“, sagt Markus Frickh, Key Account Manager bei ELIN Motoren. „Als Maßschneider von Elektromotoren bieten wir Produkte an, die den hohen und individuellen Ansprüchen im maschinellen Tunnelbau entsprechen.

Über ELIN Motoren

ELIN Motoren produziert elektrische Motoren und Generatoren in Kleinserie sowie individuelle Lösungen für Industrieanwendungen. Der Fokus liegt hier auf elektrische Maschinen, Motoren im Niederspannungs-, Mittelspannungs- sowie Hochspannungsbereich und Generatoren für die Märkte Windenergie, Kunststoff, Tunnel und Bergbau, Öl und Gas, Anlagenbau sowie Kraftwerke. ELIN Motoren GmbH beschäftigt insgesamt rund 1.100 Mitarbeiter und erwirtschaftet einen Umsatz von circa 120 Millionen Euro. Seit 2021, ist ELIN Motoren Teil der Voith Unternehmensgruppe. www.elinmotoren.at

Pressekontakt ELIN Motoren:

Silke Plank
Elin-Motoren-Straße 1
8160 Preding/Weiz
Österreich
Tel: +43 3172 90 606 – 3400
Silke.plank@elinmotoren.at

Über den Voith-Konzern

Der Voith-Konzern ist ein weltweit tätiges Technologieunternehmen. Mit seinem breiten Portfolio an Systemen, Produkten, Dienstleistungen und digitalen Anwendungen setzt Voith Maßstäbe in den Märkten Energie, Papier, Rohstoffe, Transport und Automotive. Das 1867 gegründete Unternehmen zählt heute mit rund 20.000 Mitarbeitern, einem Umsatz von 4,3 Milliarden Euro und Standorten in über 60 Ländern weltweit zu den größeren Familienunternehmen in Europa. Der Konzernbereich Voith Turbo gehört zum Voith-Konzern und ist Spezialist für intelligente Antriebstechnik, Systeme sowie maßgeschneiderte Dienstleistungen. Mit seinen innovativen und smarten Produkten bietet Voith höchste Effizienz und Zuverlässigkeit. Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen wie Öl und Gas, Energie, Bergbau und Maschinenbau, Schiffstechnik, Schienen- und Nutzfahrzeuge vertrauen auf die fortschrittlichen Technologien und digitalen Anwendungen von Voith. www.voith.com

Pressekontakt Voith:

Katja Stutzmiller
St. Poeltener Strasse 43
89522 Heidenheim, Germany
Germany
Tel: +49 7321 37-9294
Katja.Stutzmiller@voith.com